The joke goes that there are two seasons in Montana: winter and road construction. Being from Montana, I laugh at this joke’s truth—especially because snow started falling months ago in Montana and also because the main road in my hometown was dug up twice this summer.
With a little tweaking, I may be able to apply this joke to
Moldova, too: change “road construction” to plain “construction,” and you’ll
have it just about right.
From almost any vantage point in Chişinău, one can view multiple buildings under construction. I have
never taken a car ride during which I did not see unfinished shells of houses
or churches. From vineyard homes to apartment complexes to Orthodox basilicas,
stone-and-mortar skeletons protrude from the cityscape like vertebrae on
backbones.
On several
occasions the Raatzes have pointed out uncompleted homes, churches, and
businesses and have said, “This was under construction when we moved here ten
years ago; who knows how long it’s been ‘in progress.’” Some of these buildings
have been worked on little by little, but others have been left alone
indefinitely, untouched and unimproved, with apparently no builders’ intentions
to finish it.
This is a house that is being built on the edge of the vineyards in the village of Durlești, where I live. |
After hearing short
background stories, I look at these buildings with sadness and think, These
builders have not counted the cost.
This
phrase-turned-cliché ("count the cost") has its roots in the book of Luke.
In Luke 14:28,
Jesus says, "But don't begin until you count the cost. For who
would begin construction of a building without first calculating the cost to
see if there is enough money to finish it?” Rhetorical question. In many
translations of Luke’s gospel, this verse is in the middle of a paragraph which extends from verses 25-33. In the
NLT and the NIV, biblical scholars have added the heading “The Cost of Being a
Disciple” to this paragraph, and nearly all translations commonly used in the
U.S. today which title this section include the words cost and disciple.
In this passage,
Jesus is testing the discipleship of the “large crowds that were going along
with Him” (Luke 14:25). Disciples are not mere believers. They’re not just
good-intentioned people. They are people with follow-through. Jesus’ words here
speak not only to the moment in which the decision to follow Him is made; His
words here are more about the following that ensues once that decision has been
made. And disciples aren’t reckless, headlong launchers; they are careful
counters.
The Greek verb
rendered in English as counts in Luke 14:28 is transliterated pséphizó and means to reckon, to compute, or to
calculate (Strong’s Concordance). The
act of counting as illustrated in verse 28 is not only a mathematical tallying.
This counting is also qualitative in nature. This act of counting is a
cognitive grasping of what Jesus requires of us as disciples. Jesus asks us to
recognize the ramifications of discipleship; this isn’t just a day job. This is
a life-job.
By talking about builders and their projects, Jesus is using a concrete example to explain his previous statement, the truth recorded in verse 27: “And anyone
who does not carry his cross and follow me cannot be my disciple” (Luke 14:27).
He says this before carrying His own cross, but He had already counted the cost
of being obedient to His God-given mission and was ready to follow through with
it.
During my time in Chişinău
I have not yet met even one Moldovan builder, but I believe I am venturing
validly when I say that it is possible that some of the builders here who have
abandoned their projects simply did not count the cost before they
started. Granted, there are far more completed
buildings here than unfinished ones, but I have seen many more unfinished
buildings here than in America. And this is due in part to the fact that in America, most buildings are built on
demand. A church is bursting at the seams with new worshipers. A growing family
keeps adding new members. A business is expanding its production line. And for
reasons like these, construction ensues while the need is urgent. So in
America, if a building takes a Moldovan length of time to be built, people
question whether that building is necessary. If it were, it would have gone up
right away. Or at least it would have gone up as quickly as it could have
within the constraints imposed by size and money. No multi-year gaps. Unless
the builders want to become a laughing stock. Laughter in such cases echoes
those whom Jesus mentions in Luke 14:29: “[f]or if he lays the foundation and
is not able to finish it, everyone who sees it will ridicule him[.]”
However, in the
past twelve weeks I have gained glimpses into the Moldovan mindset and Eastern
European culture, and although I have only begun my journey of understanding
the way of thinking on this side of the globe, I will offer a view of
construction through cultural lenses. And this possibility presents a brighter
view of the situation in Moldova.
You see, I’ve asked
people why so many building projects take so long. And the most frequent
answer I receive is that people here build until they run out of money for
supplies; then they leave their project to work for a while, even for years, to
get enough money for materials, and they resume building. This initially didn’t
make sense to me until I remembered that this is a third-world country and is the
poorest country in Eastern Europe.
Due to lack of
funding, this is the accepted—or perhaps only— cycle which people have
to endure to complete their building project. They have counted the cost, and
they are willing to take the time and work the years and halt and do whatever
it takes for how long it takes to complete their project.
So maybe the cost
for them is alternating years of construction and years of working to garner
enough money to purchase more construction materials. And maybe the cost also
includes being misunderstood by foreigners from countries whose economies cause
construction to be viewed in an entirely different way.
When I first saw the unfinished buildings, I thought that people simply didn’t care enough to complete what they started. What I saw with outsider-eyes as neglect, perhaps those on the inside see as dedication. Some builders are dedicated enough to stay with a project even though it will take an exorbitant amount of time.
To what is God calling you? It may be costly. It may cause you to be misunderstood. But is it worth it?
Rend Collective Experiment, a group of worship artists from
Northern Ireland, wrote a song about counting the cost of following Jesus. Instead
of pasting all the verses here, I’ve selected the most pertinent:
I’m saying "Yes" to
You / And "No" to my desires / I’ll leave myself behind / And follow You
[…]
I’ll chase You through
the pain / I’ll carry my cross / ‘Cause real love is / Not afraid to bleed
And the chorus:
I’ve counted up the
cost / Oh, I’ve counted up the cost / Yes, I’ve counted up the cost / And You
are worth it.
Once we “count up” the cost—to borrow UK phraseology—will we
see the end from the beginning? In an ultimate sense, yes. The end-all goal of
following Jesus in this life is living with Him in the next. But in a specific
sense, no. Unless God gives us as individuals specific revelation, we cannot
know in detail the ramifications of our choices to follow His call; that is not
our burden to bear. The point is not to take everything into account once God
has spoken and see if it is worth it; the point is, all things considered, to
realize that God is worth it. Rend
Collective got it right: I’ve counted up
the cost / And You’re worth everything.
How do we know that
we have counted the cost correctly, or even that we have counted the cost at
all? First, we can look for biblical patterns. God calls all people to
relationship with Him. As daughters and sons of God, we have some universal,
shared callings: we are called to follow Jesus. But in what ways we are
called to do that—that is where the callings vary. Some are called to make very
visible, inspirational sacrifices. Others are not. All callings are equally
valid not because of their measurability but because of the One who calls. To
use the metaphor of American-builders to Moldovan-builders: Same call (to
build). Different means (of fulfilling the call). Equally valid methods (situationally
speaking).
What is the cost
you’re called to count? What if counting the cost looks different for you than
it does for others—much different? Remember that your primary responsibility is
to the One who calls, not to those who watch your calling play out. No matter
what it looks like to others, be faithful to Christ’s call on your life, for “[He]
is your life” (Colossians 3:4), and “[f]aithful is He who calls you, and He
also will bring it to pass” (1 Thessalonians 5:24). But this is jumping ahead.
Just a little. Because none of this is
possible without counting the cost—the cost of His call.
God, help us to
finish what we start. Better yet, God, help us to count the cost before we
start. And if we don’t count, then don’t let us start it. Because without
counting the cost, we cannot finish.
Have you counted?
Having done my
math,
Renée
It cost my Jesus everything. So I must give my everything unto Him. Thanx for explaining this math problem so well.
ReplyDeleteVery interesting. Thank you for your thoughts on Moldovan construction. Also, we have the same saying about construction and winter seasons in Minnesota. :) It's probably the running joke in any state with cold weather.
ReplyDelete